Sensibilidad a trimetoprima-sulfametoxazol de Streptococcus pyogenes aislados de infecciones invasivas / Susceptibility of Streptococcus pyogenes isolated from invasive infections to trimethoprim-sulfamethoxazole

Se cree erróneamente que los estreptococos del grupo A (EGA) son universalmente resistentes a trimetoprima-sulfametoxazol (TMS). Esto se debe a que la timidina presente en los medios habitualmente usados para determinar sensibilidad in vitro a antibióticos antagoniza el efecto antibiótico de TMS. El objetivo de este trabajo fue determinar la sensibilidad de EGA a TMS, en presencia y ausencia de timidina. A tal fin, fueron analizados 95 aislamientos clínicos obtenidos de tejidos normalmente estériles con infección invasiva por EGA. La pruebas de sensibilidad por difusión con discos de TMS fueron realizadas en agar Mueller Hinton adicionado ya sea con 5% de sangre de carnero (MH-SC) o con 5% de sangre equina lisada (MH-SEL). La sangre equina lisada contiene timidina fosforilasa, que degrada este nucleósido. Como método de referencia se utilizó la epsilometría (Etest). El control de calidad con la cepa Enterococcus faecalis ATCC 29212 fue satisfactorio para ambos medios. La sensibilidad a TMS por difusión fue 100% en MH-SEL; en agar MH-SC 6 (6.3%) aislamientos resultaron resistentes; por Etest todos fueron sensibles, excepto uno de esos seis que presentó sensibilidad intermedia (CIM = 1.5/28.5 μg/ml). En este aislamiento no se encontraron las mutaciones genéticas de EGA más frecuentemente asociadas a resistencia a TMS. Probablemente, si se establecieran mejores puntos de corte para difusión, específicos para EGA, podría optimizarse la correlación con métodos de dilución o con Etest, aun empleando MH-SC.

It is erroneously believed that group A streptococci (GAS) are universally resistant to trimethoprim-sulfamethoxazole (TMS). This is mainly because media commonly used for in vitro determination of susceptibility to antibiotics contain thymidine, a nucleoside that antagonizes the antibiotic effect of TMS. The objective of this work was to determine EGA sensitivity to TMS in the presence and absence of thymidine. To this aim, 95 GAS isolates obtained from clinical tissues with i nvasive infections were analyzed. Susceptibility tests were performed by diffusion with TMS discs in Mueller Hinton agar supplemented either with 5% sheep blood or with 5% lysed equine blood (MH-LEB). Lysed equine blood contains thymidine phosphorylase, which degrades this nucleoside. Epsilometry (Etest) was used as gold standard. Quality controls with Enterococcus faecalis strain ATCC 29212 were satisfactory with both media. A 100% sensitivity to TMS was found in MH-SEL whereas 6 isolates (6.3%) resulted resistant in MH-SC; only one of them was found to have intermediate susceptibility by Etest (MIC > 1.5/28 μg/ml). The genetic determinants most frequently associated to TMS resistant EGA were not found in this isolate. Probably, if more accurate GAS-specific cut-off points were established for diffusion, the correlation with dilution methods or with the Etest could be improved, even employing MH-SB.

Bacterias nosocomiales emergentes: Infección endovascular por Elizabethkingia meningoseptica / Emerging nosocomial bacteria: Endovascular infection by Elizabethkingia meningoseptica

Elizabethkingia meningoseptica es un bacilo gram negativo no fermentador, no móvil, y oxidasa positivo, ampliamente distribuido en la naturaleza pero poco frecuente en humanos, en quienes se considera un patógeno oportunista, actualmente denominado emergente. En el ambiente hospitalario se ha encontrado en superficies húmedas y en equipos médicos, soluciones que habitualmente se utilizan de forma intravenosa, y en medicamentos de reconstitución. Puede causar infección en personas inmunocomprometidas o con enfermedades debilitantes concomitantes. Además, posee enzimas de resistencia frente a los antibióticos prescritos usualmente contra las bacterias gram negativas. Se presenta un caso de bacteriemia por E. meningoseptica en un paciente con antecedente de enfermedad renal crónica, quien recibía tratamiento hemodíalítico 3 veces por semana, desde hace 2 años, al ingreso se documentó infección del sitio de inserción del catéter venoso central, y posteriormente se aisló en los hemocultivos periféricos el crecimiento de la bacteria E. meningoseptica, el paciente cumplió tratamiento con trimetroprim-sulfametoxazol por 14 días con adecuada evolución clínica, sin complicaciones...(AU)

Elizabethkingia meningoseptica is a non fermenter bacilli gram negative, non-mobile, and positive oxidase, widely distributed in nature but rare in humans, in whom it is considered an opportunistic pathogen, now called emerging. In the hospital environment it was found on wet surfaces and medical equipment, solutions usually used intravenously, and drug reconstitution. It can cause infection in immunocompromised or with concomitant debilitating diseases people. It also has resistance to enzymes usually prescribed antibiotics against gram negative bacteria. A case of bacteremia is presented by E. meningoseptica in a patient with a history of chronic kidney disease, who received hemodialysis 3 times a week, for 2 years, entry site infection insertion of central venous catheter was documented and later was isolated from peripheral blood cultures the growth of bacteria E. meningoseptica, the patient completed treatment with trimethoprim-sulfamethoxazole for 14 days with adequate clinical course without complications...(AU)

Diagnóstico y tratamiento del quiste del colédoco neonatal. Reporte de casos / Diagnosis and treatment strategy of neonatal choledochal cyst: Cases Report

Se reportan 2 casos de quiste de colédoco neonatal sintomáticos, uno de ellos con diagnóstico prenatal, que fueron llevados a tratamiento quirúrgico, realizando la resección de quiste del colédoco, derivación bilioentérica tipo hepático-yeyuno anastomosis en Y de Roux y colocación de drenaje de Penrose. En seguimiento de 20 meses en promedio con adecuada evolución.

We report two cases of symptomatc neonatal choledochal cysts, one of them prenatally diagnosed, who had surgical treatment with choledochal cyst resecton and Roux en Y hepato-jejunal anastomosis and Penrose drain. Follow up at 20 months (average) with good outcomes.

Role of sul2 Gene Linked to Transposase in Resistance to Trimethoprim/Sulfamethoxazole Among Stenotrophomonas maltophilia Isolates

No abstract available.

Surgical treatment of the osteoporotic spine with bone cement-injectable cannulated pedicle screw fixation: technical description and preliminary application in 43 patients

OBJECTIVES: To describe a new approach for the application of polymethylmethacrylate augmentation of bone cement-injectable cannulated pedicle screws. METHODS: Between June 2010 and February 2013, 43 patients with degenerative spinal disease and osteoporosis (T-score <-2.5) underwent lumbar fusion using cement-injectable cannulated pedicle screws. Clinical outcomes were evaluated using a Visual Analog Scale and the Oswestry Disability Index. Patients were given radiographic follow-up examinations after 3, 6, and 12 months and once per year thereafter. RESULTS: All patients were followed for a mean of 15.7±5.6 months (range, 6 to 35 months). The Visual Analog Scale and Oswestry Disability Index scores showed a significant reduction in back pain (p = 0.018) and an improvement in lower extremity function (p = 0.025) in patients who underwent lumbar fusion using the novel screw. Intraoperative cement leakage occurred in four patients, but no neurological complications were observed. Radiological observation indicated no loosening or pulling out of the novel screw, and bone fusion was excellent. CONCLUSIONS: The described polymethylmethacrylate augmentation technique using bone cement-injectable cannulated pedicle screws can reduce pain and improve spinal dysfunction in osteoporotic patients undergoing osteoporotic spine surgery. .

The sul1 Gene in Stenotrophomonas maltophilia With High-Level Resistance to Trimethoprim/Sulfamethoxazole

Emerging resistance to trimethoprim/sulfamethoxazole (SXT) poses a serious threat to the treatment of Stenotrophomonas maltophilia infections. We determined the prevalence and molecular characteristics of acquired SXT resistance in recent clinical S. maltophilia isolates obtained from Korea. A total of 252 clinical isolates of S. maltophilia were collected from 10 university hospitals in Korea between 2009 and 2010. Antimicrobial susceptibility was determined by using the CLSI agar dilution method. The sul1, sul2, and sul3 genes, integrons, insertion sequence common region (ISCR) elements, and dfrA genes were detected using PCR. The presence of the sul1 gene and integrons was confirmed through sequence analysis. Among the 32 SXT-resistant isolates, sul1 was detected in 23 isolates (72%), all of which demonstrated high-level resistance (> or =64 mg/L) to SXT. The sul1 gene (varying in size and structure) was linked to class 1 integrons in 15 of the 23 isolates (65%) harboring this gene. None of the SXT-susceptible isolates or the SXT-resistant isolates with a minimum inhibitory concentration of 4 and 8 mg/L were positive for sul1. Moreover, the sul2, sul3, and dfrA genes or the ISCR elements were not detected. The sul1 gene may play an important role in the high-level SXT resistance observed in S. maltophilia.

Tetracycline and trimethoprim/sulfamethoxazole at clinical laboratory: Can they help to characterize Staphylococcus aureus carrying different SCCmec types?

INTRODUCTION: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) can be difficult to detect at the clinical practice. METHODS: We analyzed 140 MRSA isolates from inpatients to correlate the antimicrobial susceptibility with the SCCmec types. RESULTS: Type III (n = 63) isolates were more resistant to ciprofloxacin, clindamycin, cloramphenicol, erythromycin, gentamicin, and rifampin than type IV (n = 65) ones (p < 0.05). Moreover, type IV isolates were susceptible to tetracycline (100%) and trimethoprim/sulfamethoxazole (98%), while type III isolates presented resistance to them. CONCLUSIONS: In regions where these SCCmec types are prevalent, the detection of specific resistant phenotypes could help to predict them, mainly when there are no technical conditions to SCCmec typing.

Shigella in Brazilian children with acute diarrhoea: prevalence, antimicrobial resistance and virulence genes

Diarrhoeal disease is still considered a major cause of morbidity and mortality among children. Among diarrhoeagenic agents, Shigella should be highlighted due to its prevalence and the severity of the associated disease. Here, we assessed Shigella prevalence, drug susceptibility and virulence factors. Faeces from 157 children with diarrhoea who sought treatment at the Children's Hospital João Paulo II, a reference children´s hospital in Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil, were cultured and drug susceptibility of the Shigella isolates was determined by the disk diffusion technique. Shigella virulence markers were identified by polymerase chain reaction. The bacterium was recovered from 10.8% of the children (88.2% Shigella sonnei). The ipaH, iuc, sen and ial genes were detected in strains isolated from all shigellosis patients; set1A was only detected in Shigella flexneri. Additionally, patients were infected by Shigella strains of different ial, sat, sen and set1A genotypes. Compared to previous studies, we observed a marked shift in the distribution of species from S. flexneri to S. sonnei and high rates of trimethoprim/sulfamethoxazole resistance.

Surveillance of Antimicrobial Susceptibility Patterns among Shigella Species Isolated in China during the 7-Year Period of 2005-2011

BACKGROUND: Shigella is a frequent cause of bacterial dysentery in the developing world. Treatment with antibiotics is recommended for shigellosis, but the options are limited due to globally emerging resistance. This study was conducted to determine the frequency and pattern of antimicrobial susceptibility of Shigella in China. METHODS: We studied the antimicrobial resistance profiles of 308 Shigella spp. strains (260 S. flexneri, 40 S. sonnei, 5 S. boydii, and 3 S. dysenteriae) isolated from fecal samples of patients (age, from 3 months to 92 yr) presenting with diarrhea in different districts of Anhui, China. The antimicrobial resistance of strains was determined by the agar dilution method according to the CSLI guidelines. RESULTS: The most common serogroup in the Shigella isolates was S. flexneri (n=260, 84.4%), followed by S. sonnei (n=40, 13.0%). The highest resistance rate was found for nalidixic acid (96.4%), followed by ampicillin (93.2%), tetracycline (90.9%), and trimethoprim/sulfamethoxazole (80.8%). Among the isolates tested, 280 (91.0%) were multidrug resistant (resistant to > or =2 agents). The most common resistance pattern was the combination of ampicillin, tetracycline, and trimethoprim/sulfamethoxazole (70.8%). Resistance to ampicillin and tetracycline were more common among S. flexneri than among S. sonnei isolates. CONCLUSIONS: S. flexneri is predominant in Anhui, China, and its higher antimicrobial resistance rate compared with that of S. sonnei is a cause for concern. Continuous monitoring of resistance patterns is necessary to control the spread of resistance in Shigella. The recommendations for antimicrobial treatment must be updated regularly based on surveillance results.

Antimicrobial Susceptibility of Stenotrophomonas maltophilia Isolates from Korea, and the Activity of Antimicrobial Combinations against the Isolates

The aim of this study was to determine antimicrobial susceptibility of recent clinical Stenotrophomonas maltophilia isolates from Korea, and to compare the activity levels of several combinations of antimicrobials. A total of 206 non-duplicate clinical isolates of S. maltophilia was collected in 2010 from 11 university hospitals. Antimicrobial susceptibility testing was performed using the Clinical Laboratory Standards Institute agar dilution method. In vitro activity of antimicrobial combinations was tested using the checkerboard method. The susceptibility rates to trimethoprim-sulfamethoxazole and minocycline were 96% and 99%, respectively. The susceptibility rate to levofloxacin was 64%. All of four antimicrobial combinations showed synergy against many S. maltophilia isolates. A combination of trimethoprim-sulfamethoxazole plus ticarcillin-clavulanate was most synergistic among the combinations. None of the combinations showed antagonistic activity. Therefore, some of the combinations may be more useful than individual drugs in the treatment of S. maltophilia infection. Further clinical studies are warranted to validate our in vitro test results.

Prevalência de Streptococcus β-hemolítico em crianças portadoras de necessidades especiais / Prevalence of β-hemolytic Streptococcus in children with special health care needs

Faringotonsilite causada por Streptococcus β-hemolítico afeta principalmente crianças e imunocomprometidos, sendo Streptococcus pyogenes (Grupo A) o agente mais comum em faringotonsilites bacterianas. OBJETIVO: Este trabalho objetivou a busca por Streptococcus β-hemolítico do Grupo A (SBHGA) e Não A (SBHGNA) na orofaringe de indivíduos com necessidades especiais da APAE (Maceió-AL). MÉTODO:Estudo prospectivo com amostras da orofaringe de pacientes com síndrome de Down e outras desordens mentais (teste) e estudantes de escola privada (controle) de 5-15 anos. Culturas em ágar sangue (5%) foram identificadas através dos testes de Gram/catalase e o método de disco difusão com bacitracina/sulfametoxazol-trimetoprim, aplicando-se o teste Chi-quadrado em análises estatísticas. RESULTADOS: Um total de 222 colônias bacterianas foram isoladas em 74 indivíduos da APAE e 65 no grupo controle. No grupo teste, episódios prévios de faringotonsilites foram relatados por 36,49% (27/74) e 9,46% (7/74) foram diagnosticados com sintomas e/ou sinais sugestivos de infecção orofaríngea. Nenhuma amostra de S. pyogenes foi confirmada na APAE, sendo todas identificadas como SBHGNA, com cinco SBHGA no grupo controle. CONCLUSÃO:A identificação precoce de Streptococcus β-hemolítico é importante para o tratamento rápido de faringotonsilites e a ausência de S. pyogenes evita futuras sequelas supurativas ou não supurativas no grupo da APAE.

Pharyngotonsillitis by β-hemolytic Streptococcus mostly affects children and imunocompromissed, being Streptococcuspyogenes (Group A) the most common agent in bacterial pharyngotonsillitis. AIM:This work targeted the research of β-hemolytic Streptococcus Group-A (SBHGA) and No-A (SBHGNA) in the oropharynx of individuals with special health needs from the APAE (Maceió-AL). METHOD: A prospective study with oropharynx samples from patients with Down syndrome and other mental disorders (test) and students from a private school (control) aged 5-15 years. Cultures in blood agar (5%) were identified through Gram/catalase tests and bacitracin/trimethoprim-sulfamethoxazole disk diffusion method, applying the chi-squared statistical analysis. RESULTS: A total of 222 bacterial colonies were isolated in 74 individuals from APAE and 65 in the control group. In the test group, previous episodes of pharyngotonsillitis were reported by 36.49% (27/74) and 9.46% (7/74) were diagnosed with symptoms and/or signs suggestive of oropharynx infection. No positive sample of S. pyogenes was confirmed at APAE, being all samples classified as SBHGNA, with 5 SBHGA in the control group. CONCLUSION: The early identification of β-hemolytic Steptococcus is important for the fast treatment of pharyngotonsillitis and the absence of S. pyogenes avoid future suppurative or not-suppurative sequels in the group from APAE.

Emergence of clonal complex 5 (CC5) methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) isolates susceptible to trimethoprim-sulfamethoxazole in a Brazilian hospital

In this study, genotyping techniques including staphylococcal chromosomal cassette mec (SCCmec) typing, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), multilocus sequence typing (MLST) and restriction-modification tests were used to compare the molecular characteristics of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) isolates recovered at two times within a 10-year interval (1998 and 2008) from a tertiary Brazilian hospital. In addition, the antimicrobial susceptibility profiles were analyzed. All 48 MRSA isolates from 1998 and 85.7% from 2008 (48/56 isolates) displayed multidrug-resistance phenotypes and SCCmec III. All but one of the 13 representative SCCmec III isolates belonged to CC8 and had PFGE patterns similar to that of the BMB9393 strain (Brazilian epidemic clone of MRSA; BEC). In 2008, we found an increased susceptibility to rifampicin and chloramphenicol among the SCCmec III isolates. In addition, we detected the entrance of diverse international MRSA lineages susceptible to trimethoprim-sulfamethoxazole (SXT), almost all belonging to CC5. These non-SCCmec III isolates were related to the USA 300 (ST8-SCCmec IV; PFGE-type B), USA 800 (ST5-SCCmec IV; subtype D1), USA 100 (ST5-SCCmec II; subtype D2), and EMRSA-3/Cordobes (ST5-SCCmec I, type C) clones. To the best of our knowledge, this is the first report of the emergence of isolates genetically related to the EMRSA-3/Cordobes clone in southeast Brazil. In this regard, these isolates were the most common non-SCCmec III MRSA in our institution, accounting for 8.9% of all isolates recovered in 2008. Thus, despite the supremacy of BEC isolates in our country, significant changes may occur in local MRSA epidemiology, with possible consequences for the rationality of MRSA empiric therapy.

Diarreia associada a Shigella em crianças e sensibilidade a antimicrobianos / Diarrhea associated with Shigella in children and susceptibility to antimicrobials

OBJETIVO: Avaliar a distribuição e suscetibilidade a antimicrobianos de Shigella isolada de crianças com diarreia aguda e sem diarreia em Teresina (PI). MÉTODOS: Quatrocentas crianças com idade até 60 meses foram estudadas. Fezes foram coletadas de todos os pacientes entre janeiro de 2004 e agosto de 2007. Shigella foi identificada por métodos convencionais e antibiograma e pesquisa de β-lactamase de espectro ampliado (ESBL) foram realizados por difusão em ágar. RESULTADOS: Shigelose foi detectada apenas em crianças com diarreia aguda (26/250; 10,4%), especialmente naquelas entre 6 e 24 meses de idade e nos meses chuvosos. Shigella foi suscetível a ceftriaxona, ciprofloxacina e ácido nalidíxico. Mais da metade das amostras foram resistentes a sulfametoxazol-trimetoprim e ampicilina. ESBL não foi detectada. CONCLUSÕES: S. flexneri é comum em Teresina. A resistência a ampicilina e sulfametoxazol-trimetoprim é preocupante, pois estas drogas são amplamente utilizadas na prática e sulfametoxazol-trimetoprim ainda é recomendada para tratamento de crianças com suspeita de shigelose.

OBJECTIVE: To evaluate the distribution and susceptibility to antimicrobials of Shigella isolated from children with acute diarrhea and without diarrhea in Teresina, state of Piauí, Brazil. METHODS: Four hundred children aged up to 60 months were studied. Stools were collected from all the patients between January 2004 and August 2007. Shigella was identified by conventional methods and antibiogram and extended-spectrum β-lactamase (ESBL) were performed by agar diffusion. RESULTS: Shigellosis was only detected in children with acute diarrhea (26/250; 10.4%), especially in those aged from 6 to 24 months and in the rainy months. Shigella was susceptible to ceftriaxone, ciprofloxacin and nalidixic acid. More than half of the strains were resistant to sulphametoxazole-trimethoprim and ampicillin. ESBL was not detected. CONCLUSIONS: S. flexneri is common in Teresina. The resistance to ampicillin and sulphametoxazole-trimethoprim gives cause for concern, as these drugs are widely used in practice and sulphametoxazole-trimethoprim is also recommended for treating children suspected of having shigellosis.

Antimicrobial Susceptibility of Stenotrophomonas maltophilia Isolates from a Korean Tertiary Care Hospital

We determined the antimicrobial susceptibility of 90 clinical isolates of Stenotrophomonas maltophilia collected in 2009 at a tertiary care hospital in Korea. Trimethoprim-sulfamethoxazole, minocycline, and levofloxacin were active against most of the isolates tested. Moxifloxacin and tigecycline were also active and hold promise as therapeutic options for S. maltophilia infections.

Cotrimoxazole enhances the in vitro susceptibility of Coccidioides posadasii to antifungals

The aim of the present study was to evaluate the effect of cotrimoxazole on the in vitro susceptibility of Coccidioides posadasii strains to antifungals. A total of 18 strains of C. posadasii isolated in Brazil were evaluated in this study. The assays were performed in accordance with the Clinical and Laboratory Standards Institute guidelines and the combinations were tested using the checkerboard method. The minimum inhibitory concentrations were reduced by 11, 2.4, 4.3 and 3.5 times for amphotericin B, itraconazole, fluconazole and voriconazole, respectively. Moreover, it was seen that cotrimoxazole itself inhibited C. posadasii strains in vitro. The impairment of folic acid synthesis may be a potential antifungal target for C. posadasii.

Analysis of Acquired Resistance Genes in Stenotrophomonas maltophilia / 대한진단검사의학회지

BACKGROUND: Stenotrophomonas maltophilia is a gram-negative bacillus and a nosocomial pathogen in immunocompromised patients. Trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP/SMX) is the drug of choice for treating S. maltophilia infection; however, resistance to TMP/SMX is increasing. In this study, we investigated the relationship between the incidence of TMP/SMX resistance and the presence of sul genes and mobile elements. METHODS: A total of 120 S. maltophilia isolates were collected from 3 university hospitals between April 2007 and April 2009. Antimicrobial susceptibilities were determined using the disk diffusion method. PCR and DNA sequencing were conducted for the detection of sul1, sul2, class 1 integron, and ISCR2 element. Repetitive extragenic palindromic sequence-based PCR (REP-PCR) was carried out to evaluate the genetic relatedness. RESULTS: The TMP/SMX-resistant (R) isolates harbored a significantly higher proportion of sul1 gene and class 1 integron than TMP/SMX-susceptible (S) isolates (P<0.001). Seventeen of 28 isolates with sul1 also had a class 1 integron, but none of the isolates without sul1 had a class 1 integron. The identified gene cassettes within class 1 integrons include aacA4, aadA1, aac6'-II, and qac. None of the 120 isolates carried sul2, glmM, or ISCR2 element. REP-PCR did not show any genetic relatedness among the isolates. CONCLUSIONS: In Korea, the resistance of S. maltophilia isolates to TMP/SMX is due to sul1 within a class 1 integron rather than to sul2. The class 1 integron also harbors multiple antibiotic resistance genes in addition to sul1, and therefore it could mediate multidrug resistance in S. maltophilia.

Risk Factors for Antimicrobial Resistance Among the Escherichia coli Strains Isolated from Korean Patients with Acute Uncomplicated Cystitis: A Prospective and Nationwide Study

We investigated the risk factors for resistance to ciprofloxacin, cefazolin, ampicillin and co-trimoxazole in Escherichia coli isolates from urine of Korean female patients with acute uncomplicated cystitis (AUC). A total of 225 patients and their E. coli isolates were prospectively and nationwidely enrolled between May and October, 2006. All the antimicrobials did not show any differences according to the age group. A higher rate of ciprofloxacin resistance was observed in the south (OR: 3.04, 95% CI: 1.19-7.80 for Chungcheong-do & Jeolla-do; OR: 3.04, 95% CI: 1.22-7.58 for Gyeongsang-do) compared to Gyeonggi-do. Two recurrences of AUC in the past year was an important risk factor for antimicrobial resistance (ciprofloxacin; OR: 6.71, 95% CI: 1.86-24.11 and cefazolin; OR: 5.72, 95% CI: 1.20-27.25). However, the resistance to co-trimoxazole and ampicillin was not associated with any of the risk factors. This study also revealed the pattern of multi-drugs resistance in ciprofloxacin resistant E. coli strains. In conclusion, for Korean patients with two more recurrences of AUC in the past year, it is strongly recommended to perform an antimicrobial sensitivity test with a urine sample before empirical treatment.

Resistencia antimicrobiana en la infección urinaria por Escherichia coli adquirida en la comunidad: ¿cuál antibiótico voy a usar? / Antibiotic resistance of Escherichia coli from community-acquired urinary tract infections: what antimicrobial to use?

OBJETIVO: Determinar la resistencia del uropatógeno comunitario más frecuente, Escherichia coli, a diversos antimicrobianos y deducir opciones de manejo empírico. MATERIAL Y MÉTODOS: Del 14 de julio de 2005 al 13 julio de 2006 se estudiaron cepas de Escherichia coli aisladas de urocultivos de pacientes que asistieron a la consulta externa de la Clínica Nova y del Hospital San José, en Monterrey, Nuevo León, México. Se identificó la bacteria y se determinó susceptibilidad a antibióticos mediante método automatizado. Se compararon los resultados entre las dos instituciones y la frecuencia de resistencia a antimicrobianos entre mujeres de entre 15 a 50 años de edad y > 50. RESULTADOS: Se analizaron 652 urocultivos: 303 (46.5 por ciento) de Clínica Nova y 349 (53.5 por ciento) del Hospital San José. Las cepas aisladas fueron resistentes a ampicilina, en 67.2 por ciento; a trimetoprim-sulfametoxazol, en 59.2 por ciento; a cefazolina, en 35.6 por ciento, y a ciprofloxacino, en 24.7 por ciento. CONCLUSIONES: La resistencia a trimetoprim-sulfametoxazol y ciprofloxacino, considerados de elección en el manejo empírico de las infecciones de vías urinarias adquiridas en la comunidad, es alta. Las opciones de manejo son pocas.

OBJECTIVE: Determine antibiotic resistance of community-acquired uropathogen Escherichia coli and infer therapeutic options. MATERIAL AND METHODS: E. coli strains isolated from urine during a one-year period were studied. Identification and susceptibility tests were performed. RESULTS: A total of 652 isolates were included from patients in two institutions, a healthcare clinic 303 (46.5 percent) and a hospital 349 ( 53.5 percent). The antimicrobials with higher resistance rates were ampicillin 67.2 percent, trimethoprim-sulfametoxazole 59.2 percent, cefazolin 35.6 percent and ciprofloxacin 24.7 percent. CONCLUSIONS: Resistance to trimethoprim-sulfamethoxazole and ciprofloxacin used for empiric treatment in community urinary infections is high, and there are few available treatment options.

Cotrimoxazole resistance in Streptococcus pneumoniae isolated from sputum of HIV-positive patients / Resistencia al Cotrimoxazol del Streptococcus pneumoniae aislado del esputo de pacientes VIH positivos en Lagos

The prevalence and cotrimoxazole susceptibility of Streptococcus pneumoniae isolated from sputum of 100 HIV-positive patients attending the Nigeria Institute of Medical Research clinic was investigated using standard microbiological methods. Eleven of the sputum specimens grew Streptococcus pneumoniae. Antimicrobial susceptibility test showed that all the isolates were sensitive to amoxicillin, augmentin, erythromycin and chloramphenicol but were resistant to cotrimoxazole. Continuous surveillance of S pneumoniae in sputum samples of HIV-positive subjects in this environment is necessary in order to regulate treatment regimen, considering that cotrimoxazole is the drug recommended by WHO for respiratory infections in HIV patients.

Usando métodos microbiológicos convencionales, se investigó la prevalencia y la susceptibilidad al cotrimoxazol, del neumococo Streptococcus pneumoniae aislado a partir del esputo de 100 pacientes VIH-positivos que asistían a la clínica del Instituto Nigeriano de Investigaciones Médicas, Once de las muestras de esputo desarrollaron Streptococcus pnemoniae. La prueba de susceptibilidad antimicrobiana mostró que todos los aislados eran sensibles a la amoxicilina, la augmentina, la eritromicina, y el cloranfenicol, pero resistentes al cotrimoxazol. La vigilancia continua de S pneumoniae en las muestras de esputo de sujetos VIH positivos en este ambiente, es necesaria para regular el régimen del tratamiento, tomando en consideración que el cotrimoxazol es el medicamento recomendado por la OMS para las infecciones respiratorias en los pacientes de VIH.

Resistência antimicrobiana dos uropatógenos em pacientes ambulatoriais, 2000-2004 / Antimicrobial resistance of uropathogens among outpatients, 2000-2004

Foi realizado um estudo retrospectivo, baseado no banco de dados eletrônico de um hospital universitário, com objetivo de investigar a prevalência dos germes causadores e suas suscetibilidades aos antibióticos em adultos (idade >18 anos), com infecção do trato urinário atendidos ambulatorialmente. Foram identificados 957 exames de urocultura positiva no período entre janeiro de 2000 e dezembro de 2004. Escherichia coli, Proteus mirabillis e Klebsiella sp foram três principais bactérias causadoras. Sulfametoxazol-trimetropim apresentou a maior (46,9 por cento) prevalência de resistência bacteriana seguida por cefalotina (46,7 por cento), ácido nalidíxico (27,6 por cento) e nitrofurantoína (22,3 por cento). Durante o período estudado, o ácido nalidíxico apresentou um aumento anual de 5,9 por cento na taxa de resistência bacteriana (p= 0,02). Ciprofloxacina mostrou também a tendência de aumento, com um crescimento anual de 3,3 por cento (p= 0,07). Este estudo demonstrou que os antibióticos amplamente recomendados no tratamento empírico da infecção do trato urinário em adultos apresentaram altas taxas de resistência bacteriana na população estudada.

A retrospective study based on the electronic database of a university hospital was carried out to investigate the prevalence of etiological agents and their susceptibilities to antibiotics, among adult outpatients (> 18 years old) with urinary tract infections. Nine hundred and fifty-seven positive urine cultures were identified between January 2000 and December 2004. Escherichia coli, Proteus mirabilis and Klebsiella sp were the three principal bacterial etiological agents. Trimethoprim-sulfamethoxazole presented the highest prevalence of bacterial resistance (46.9 percent), followed by cefalotin (46.7 percent), nalidixic acid (27.6 percent) and nitrofurantoin (22.3 percent). Over the study period, nalidixic acid presented annual increases of 5.9 percent in the rate of bacterial resistance (p = 0.02). Ciprofloxacin also showed an increasing trend, of 3.3 percent per year (p = 0.07). This study demonstrated that the antibiotics that are widely recommended for empirical treatment of urinary tract infection in adults presented high rates of bacterial resistance among the population studied.